flex
Flex on slängiväljend, mis tähendab enda võimetega, saavutuste või varaga uhkeldamist, eputamist. Kasutatakse peamiselt noortekeeles ja sotsiaalmeedias.
1. Peamine tähendus: Flex tähendab slängis enda võimete, saavutuste, vara või staatusega uhkeldamist ja eputamist. Sõna pärineb inglise keelest (to flex = lihaseid pingutada, jõudu näidata) ja on laienenud tähendama üldist eputamist. Näiteks võib keegi postitada sotsiaalmeedias pildi oma uuest telefonist või autost – see on "fleximine". 2. Kasutus eesti keeles: Eesti noored kasutavad sõna nii verbina ("ta flexib oma uute ketsidega") kui nimisõnana ("see on täielik flex"). Väljend on eriti levinud TikTokis, Instagramis ja muudes sotsiaalmeediaplatvormides. Mõnikord kasutatakse ka irooniliselt või naljatlevalt, näiteks väikese saavutuse puhul. 3. Seotud väljendid: "Weird flex but ok" tähendab "imelik asi, millega eputada, aga olgu" ja on populaarne reaktsioon, kui keegi uhkeldab millegi ebatavalise või mitteolulisega. "No flex" tähendab "ei eputa", viidates sellele, et räägitakse faktist ilma uhkeldamiseta.
Etümoloogia
inglise keelest to flex – algselt 'lihaseid pingutada, jõudu näidata', hiljem laienenud tähenduses 'uhkeldama, eputama'
Kasutusnäited
Ta postitas jälle Instagrami pildi oma uuest kella – puhas flex.
Miks sa kogu aeg flexid oma hinnete või rahaga?
See on küll weird flex, aga okei.